Seguro que te has preguntado muchas veces si usas más el vocabulario americano o el vocabulario británico. Pues en el artículo de hoy te vamos a decir como se dicen estas palabras según una variante u otra. ¡A ver cual utilizas más!
¿Cómo llamas a esto? ¿Mail o post?
Aunque ambas son ampliamente usadas, decir Post es típicamente británico, mientras que usar Mail sería más americano.
¿Y esto, vas a ver un film o una movie?
De igual manera, muchos estudiantes usan una u otra según les convenga. Film se usa en Gran Bretaña y Movie en Estados Unidos. De igual forma puedes usar «cinema» y «Movie theater»
¿Te gusta el candy o los sweets?
Efectivamente, puedes decir chuches como sweets (UK) o candy (USA)
¿Sabes hacer cookies o biscuits?
¡Yummy! Nos encantan, da igual si son biscuits como en UK, o cookies como en USA.
¿Lorry o Truck?
Ambas significan camión. Usan Truck los americanos y Lorry los británicos.
¿Qué te ha parecido? ¿Las conocías? ¿Cuál usas más? ¡No te olvides de visitar nuestras redes sociales y dejarnos un comentario!
Y no te pierdas nuestro último blog donde hablamos sobre libros para aprender inglés recomendados por English 4 Future divididos en inglés americano o británico.
Libros para aprender inglés. Parte 2
