Abreviaturas y Acrónimos en inglés

Las abreviaturas y acrónimos en inglés, esos grandes desconocidos. 

¿Recibes abreviaturas y acrónimos en tu móvil y no sabes qué significan? ¿A pesar de saber inglés, no entiendes muchos de los emails que recibes? No te preocupes, te vamos a dar un listado de los más comunes para que no vuelvas a quedarte offline ;-)

Antes de nada, vamos a hacerte una pequeña introducción de qué son abreviaturas y acrónimos:

 

Abreviatura: 

Las abreviaturas son versiones acortadas de una palabra o frase. Se emplean en escritura para representar una palabra de forma breve.

 

Acrónimo: 

Los acrónimos son frases acortadas. Suelen crearse tomando las primeras palabras de la frase.

 

A continuación os dejamos un listado con las abreviaturas y acrónimos en inglés más comunes para que estés al día:

A

  • AFAIK - As Far As I Know - Por lo que yo sé.
  • AFC - Away From Computer - Lejos del ordenador.
  • AFK - Away From Keyboard - Lejos del teclado.
  • AKA - Also Known As - También conocido como.
  • ALOL - Actually Laughing Out Loud - Riéndome a carcajadas.
  • AOTA - All Of The Above -Todo lo anterior.
  • ASAP - As Soon As Possible - Tan pronto como sea posible.

 

B

  • BBIAB - Be Back In A Bit - Vuelvo en un rato.
  • BBL - Be Back Later - Vuelvo más tarde.
  • BBS - Be Back Soon - Vuelvo pronto.
  • BB4N - Bye-Bye For Now - Adiós.
  • BFF - Best Friend Forever - Mejores amigos para siempre.
  • BRB - Be Right Back - Vuelvo ahora mismo.
  • BTW - By The Way - Por cierto.
  • BYOB - Bring Your Own Bottle - Trae tu propia botella.
  • B4 - Before - Antes.

 

C

  • CEO - Chief Executive officer - Director ejecutivo.
  • CFO - Chief Financial officer -  Director financiero.
  • COO-Chief Operating officer - Jefe de operaciones.
  • COB - Close Of Business - Al final del día de trabajo.
  • CPC -Cost per click - Coste por Clic.
  • CTA -Call to action - Llamada a la acción.
  • CTR -Click Through Rate -  Porcentaje de clics.
  • CU - See You - Nos vemos.
  • CUZ - Because - Porque.
  • CYL - See You Later - Nos vemos luego.

 

D

  • DIY - Do It Yourself - Hazlo tú mismo.
  • DKDC - Don’t Know, Don’t Care - Ni lo sé ni me importa.

 

E

  • EFL - English as a Foreign Language- Inglés como lengua extranjera.
  • EZ - Easy - Fácil.
  • EOB - End of business - Final de la jornada laboral.
  • EOD -  End of day: Final del día.
  • EPS - Earnings per share- Ganancias por acción.
  • ESOL - English to Speakers of other Languages - Inglés para hablantes de otros idiomas.
  • ESL - English as a second Language - Inglés como segunda lengua.
  • ESP - Email service provider - Proveedor de servicios de correo electrónico.
  • ETA - Estimated time of arrival - Tiempo estimado de llegada.

 

F

  • FAQ - Frequently asked questions - Preguntas frecuentes.
  • FTE - Full-time employee - empleado a tiempo completo.
  • FYI - For Your Information - Para tu información.
  • F2F - Face to Face - Cara a cara.

 

G

  • GA - Go Ahead - Seguir adelante.
  • GIYF - Google is your friend - Google es tu amigo.
  • GJ - Good Job - Buen trabajo.
  • GL - Good Luck - Buena suerte.
  • GR8 - Great - Genial.

 

 H

  • HAGD -  Have A Good Day - Que tengas un buen día.
  • HB -  Hurry Back - Date prisa.
  • HBD -  Happy Birthday - Feliz Cumpleaños.
  • HR -  Human resources - Recursos humanos RR.HH.
  • HRM -  Human Resources Manager - Gerente de recursos humanos.

 

I

  • IAC -  In any case - En todo caso.
  • IDC -  I Don’t Care - No me importa.
  • IDK - I Don’t Know - No lo sé.
  • IHM - I Hate Myself - Me odio a mi mismo.
  • ILU/ILY - I Love You - Te quiero.
  • IMHO - In My Honest/Humble Opinion - En mi honesta o humilde opinión.
  • IMO - In My Opinion - En mi opinión.
  • ISP -  Internet Service Provider - Proveedor de servicios de internet.

 

J

  • JIC - Just in case - Por si acaso.
  • JK - Just Kidding - Sólo bromeaba.
  • JTC - Just To Confirm - Sólo para confirmarlo.
  • JTLYK - Just To Let You Know - Sólo para que lo sepas.

 

K

  • K - Okay - Vale.
  • KIT - Keep In Touch - Estamos en contacto.
  • KMP -  Keep Me Posted - Mantenme informado.
  • KPI - Key performance indicator - Indicador clave de rendimiento o eficiencia.

 

L

  • LLC - Limited liability Company - Sociedad de responsabilidad limitada.
  • LMAO - Laughing My Ass Off - Partiéndome el culo de risa.
  • LMK - Let Me Know - Házmelo saber.
  • LOL - Laugh Out Loud - Reírse a carcajadas.
  • LTNS - Long Time No See - Mucho tiempo sin verte.
  • L8R - Later - Más tarde.

 

 

M

  • MILE -Maximum impact, little effort - Máximo impacto, poco esfuerzo.
  • MoM -Month-on-month - Mes a mes.
  • MOO -My Own Opinion - Mi opinion.
  • MOOC -Massive open online course - Cursos online masivos y abiertos.
  • MSRP -Manufacturer’s suggested retail price - Precio minorista sugerido.
  • MTF -More To Follow - Más para seguir.
  • MYOB - Mind Your Own Business - Métete en tus asuntos.

 

N

 

  • NEET - Not in employment, education or training - Ni trabaja ni estudia ni recibe formación.
  • NBD - No Big Deal - No es gran cosa.
  • NDA - Non-disclosure agreement - Acuerdo de confidencialidad.
  • NIM - Not In the Mood - No estoy de humor.
  • NOI - Net operating income - Ingreso operativo neto.
  • NP - No Problem - No hay problema.
  • NRN - No reply necessary - No se necesita respuesta.
  • NVM - Never Mind - No importa.
  • NW - No Way! - No hay manera posible, de ninguna manera.
  • N/A - Not applicable - No aplica.
  • N1 - Nice One - Buena jugada.

 

O

  • OMDB - Over My Dead Body - Por encima de mi cadáver.
  • OMG - Oh My God - ¡Oh Dios mío!
  • OMW - On My Way - De camino.
  • ORLY - Oh Really? - De verdad?

 

P

  • PAW - Parents Are Watching - Padres mirando.
  • PIC - Picture - Imagen.
  • PM - Private Message - Mensaje privado.
  • PM - Project manager - Gerente de proyecto.
  • PMS - Premenstrual Stress - Síndrome premenstrual.
  • PMT - Premenstrual Tension - Tensión premenstrual.
  • POV - Point Of View - Punto de vista.
  • PPC - Pay per Click - Pago que se obtiene de cada vez que un usuario hace clic en un anuncio.
  • PPL - People - Gente.
  • PR - Public relations - Relaciones públicas  RR. PP.
  • PTE - Part-time employee - Empleado a media jornada.

 

Q

  • QC - Quality control - Control de calidad.
  • QOTD - Quote Of The Day - Frase de la semana.
  • Q4Y - Question for you - Una pregunta para ti.

 

R

  • RFP - Request for proposal - Solicitud de propuesta.
  • ROI - Return on investment - Retorno de la inversión, rentabilidad.
  • ROTF - Rolling On The Floor - Muriéndose de risa.
  • RRP - Recommended retail Price - Precio de venta sugerido al público.
  • RUT - Are you there? - ¿Estás ahí?
  • R&D - Research and development - Investigación y desarrollo.

 

S

  • SEM - Search engine marketing - Anuncios de pago en marketing.
  • SEO - Search engine optimization - Optimización en los motores de búsqueda.
  • SETE - Smiling Ear To Ear - Sonriendo de oreja a oreja.
  • SIT - Stay In Touch - Mantenerse en contacto.
  • SLA - Service level agreement - Acuerdo de nivel de servicio.
  • SMM - Social media marketing - Marketing en redes sociales.
  • SPST - Same Place Same Time - Mismo sitio, misma hora.
  • SSDD - Same Stuff Different Day - Mismas cosas, diferentes días.

 

T

  • TBA - To be announced - Pendiente de ser anunciado.
  • TBC - To be confirmed - Pendiente de ser confirmado.
  • TBD - To be defined/determined - Pendiente de ser definido/concretado.
  • TBH - To be honest - Para ser sincero.
  • TGIF - Thank God Is Friday - Gracias a dios que es viernes.
  • THX - Thanks - Gracias.
  • TIA - Thanks in Advance - Gracias por adelantado.
  • TMI - Too Much Information - Demasiada información.
  • TOS - Terms of service - Términos de servicio.
  • TOY - Thinking Of You - Pensando en ti.
  • TTFN - Ta Ta For Now - ¡Hasta luego!
  • TTYL - Talk To You Later - Hablamos más tarde.

U

  • UFO - Unidentified Flying Object - Objeto volador no identificado (OVNI)

 

V

  • VAT - Value added tax - Impuesto del valor añadido.
  • WFM - Works for me - Para mí está bien así.
  • VIP - Very Important Person - Persona muy importante.
  • WoW - Week-on-week - Semana a semana.
  • VPN - Virtual private network - Conexión VPN.

 

W

  • WAD - Without A Doubt - Sin lugar a dudas.
  • WB - Welcome Back - Bienvenido de nuevo.
  • WDYT - What Do You Think? - ¿Qué piensas tú?
  • WFM - Works For Me - Para mí está bien así.
  • WP - Well Play - Bien jugado.
  • WTF - What The Fuck? - ¿¡Qué coño!?

 

X

  • XOXO - Hugs and kisses - Besos y abrazos.

 

Y

  • Y - Why - Porqué.
  • YOLO - You Only Live Once - Sólo se vive una vez.
  • YoY - Year-on-year - Año a año.
  • YOYO - You’re On Your Own - Estás solo en esto.
  • YVW - You’re Very Welcome - De nada.

 

Z

  • ZUP - What’s up? - Qué pasa.
  • ZZZZ - sleeping or bored - Sueño o aburrimiento.

 

 

 

¡¡ No abrevies en tu formación de inglés y ven a estudiar con English 4 Future !!

 

Cursos para adultos | Cursos para niños y jóvenes | Cursos a empresas

Comparte este artículo