Hay tantos verbos que nos confunden en inglés… ¡ojalá fueran más fáciles! Pero como siempre, adquirir una lengua requiere de esfuerzo y estudio. Aquí te dejamos este interesante artículo, para que te lo leas en la piscina o en la playa, tomándote un refresco o simplemente para recordar las clases de inglés en English 4 Future.
MAKE VS DO
La duda acecha siempre que pensamos como decir “hacer” algo en inglés.
-Usamos make con la creación de un objeto físico, una acción o reacción, un sonido/palabra o comida.
-Usamos do con trabajos o actividades con “anything” o “something”. Tambien indican acción genérica.
SAY VS TELL
No hay tanta diferencia en cuanto a contexto entre estas dos, pero sí que la hay gramaticalmente.
-Recuerda que “say” si va seguido de persona lleva “to”: She said that to me.
-Tell iría directamente con la persona: she told me.
SHALL VS WILL
Quizás este es un poco más avanzado. Dependerá del contexto y también hay que tener cuidado dado que shall es también un verbo modal.
-Usamos shall cuando el sujeto es yo o nosotros (I, we)
-Usamos Will para todas las demás personas. (you, he, she, it, they)
HEAR VS LISTEN
Usamos hear cuando tus oídos captan un ruido o un sonido. (oír)
Usamos listen cuando prestamos atención a dicho sonido. (escuchar)
RAISE VS RISE
-Raise: es iun verbo transitivo, esto quiere decir que tiene que tener un objeto o complemento directo. Además, es un verbo regular.
-Rise: un verbo intransitivo, que además es irregular (rose, risen)
¿Quieres un truco extra? Raise (incrementar o levantar) es hecho por alguien, mientras que rise se hace solo.
The soldier raised the flag // The sun rises every day.
LAY / LIE / LIE
-Lay: posar o colocar sobre una superficie. Es regular y su forma es laid.
-Lie: mentir. Cuando tiene este significado es regular y su pasado y participio es lied.
-Lie: tumbarse o estar reclinado en una posición horizontal. Este verbo sí es irregular y sus formas son lay y lain. ¡Mucho cuidado con confundirlo con Lay!
