Muchos alumnos nos preguntan ¿Qué serie es mejor para aprender inglés? Y la respuesta es “bueno depende de que estés interesado”.
No hay una mala serie para aprender inglés pero ciertamente algunas series son más complicadas ya sea por el acento o por la época en la que están ambientadas. Aquí te damos unas cuantas.
PARA APRENDER INGLÉS BRITÁNICO.
Está claro, ¿No? La recomendación de Downton Abbey es la más repetida. Pero ¡cuidado! Esta serie es de época y por lo tanto no refleja el acento actual. Por otro lado, también recomendamos The Crown. Una serie en la que los acentos son mucho más refinados y actuales, además de tratar con hechos reales.
QUIERO ALGO MÁS DE ACCIÓN.
Peaky Blinders es para ti. Pero atención. No está indicada si tu nivel es menor de un B2, ya que te podría costar seguir lo que van diciendo.
La serie Vikings también te gustará. Aunque los acentos no son cien por cien fieles.
PREFIERO INGLÉS AMERICANO.
¿Cómo no podríamos recomendar Friends o How I met your mother? Son gente joven, con un inglés bastante actual y muchos idioms que aprender. Además de que son muy divertidas de ver.
The Big Bang Theory es también una buena serie pero muchas veces usan vocabulario de ciencias o chistes sobre estos que son difíciles de traducir.
NO ME VA LA COMEDIA.
Bueno, pues series como Breaking Bad son para ti. Te enganchan desde el primer minuto y aprenderás sin darte cuenta.
¿Buscas vocabulario aplicado a alguna rama? Prueba Suits si te interesan los temas legales o series como House of Cards o Scandal para aprender vocabulario político.
Si te interesan los dramas policiales no te pierdas Bones o Castle; pero si eres más de dramas de hospital no puedes dejar a Grey’s Anatomy o House.
A TENER EN CUENTA
–Empieza poco a poco. A veces es mejor ver una serie que ya has visto en tu idioma doblado para saber por donde va la trama o de que van las conversaciones.
–Pon subtítulos. Un error muy común es saltar al ruedo y poner una serie directamente en inglés. Si no tienes un nivel avanzado, no vas a captar todo lo que dicen sin subtitulos. Prueba primero en español y a medida que te sientes agusto, pasa a subtitulos en inglés.
Pero hay que recordar que estas series no valen como único método de aprendizaje. Es bueno tenerlas como ayuda o método de repaso, pero hay que seguir estudiando y yendo a clase.
¿Que te ha parecido? ¿Cuál es tu serie favorita? No dudes en comentarlo en cualquiera de nuestras redes.
